{"id":8998,"date":"2025-10-10T12:48:29","date_gmt":"2025-10-10T12:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.farecentronews.com\/?p=8998"},"modified":"2025-10-10T12:48:30","modified_gmt":"2025-10-10T12:48:30","slug":"moulin-rouge-il-musical-al-sistina-chapiteau-nella-spettacolare-versione-di-massimo-romeo-piparo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.farecentronews.com\/?p=8998","title":{"rendered":"\u201cMoulin Rouge! Il Musical\u201d al Sistina Chapiteau. Nella spettacolare versione di Massimo Romeo Piparo"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Un palcoscenico immenso con tre diverse scene animate, emozionanti, avvolgenti e una interessante Orchestra dal vivo. Un Cast ben nutrito, composto da professionisti dello spettacolo visibilmente appassionati e perfettamente coesi sotto la guida del Regista Massimo Romeo Piparo<\/strong>. E’ \u201cMoulin Rouge! Il Musical\u201d<\/strong> il kolossal ispirato al film visionario di Baz Luhrmann, finalmente in scena a Roma dal 15 ottobre al Sistina Chapiteau<\/strong>, la grande struttura situata in via di Tor di Quinto al n.98. Presentato alla stampa in anteprima il 9 ottobre con un esclusivo showcase del cast in costume, accompagnato dall\u2019Orchestra dal vivo e alla presenza dell\u2019Assessore alla Cultura Massimiliano Smeriglio per simbolico taglio del nastro, lo spettacolo si preannuncia ricco, multiforme, strabiliante: per scenografie, costumi, suoni e luci capaci di trasportare lo spettatore nell’ambientazione dell’epoca. Prodotto su licenza della casa produttrice australiana Global Creatures – nota per il successo internazionale di \u201cMoulin Rouge! The Musical\u201d a Broadway – lo spettacolo \u00e8 presentato in una \u201cnon replica\u201d, ovvero in una versione personalizzata voluta dal Regista stesso per il pubblico italiano, che regala ancor pi\u00f9 unicit\u00e0 all’evento.<\/p>\n\n\n\n

Massimo Romeo Piparo: passione e coraggio<\/strong>
Il Regista, infatti, \u00e8 impegnato in questa impresa non solo nel suo ruolo principale ma anche come autore della traduzione in lingua italiana dei dialoghi, pur mantenendo in lingua originale la maggior parte delle indimenticabili canzoni della colonna sonora, eseguita dall\u2019Orchestra: \u201cUno sforzo titanico quello compiuto per allestire questa prima versione italiana del pi\u00f9 grande spettacolo internazionale del momento. A cominciare dal triplo palcoscenico che si sviluppa su oltre trenta metri di ampiezza per venti di profondit\u00e0 e che contiene ben due pedane girevoli concentriche\u201d<\/em>, spiega Piparo. \u201cEra un impegno che andava onorato fino in fondo e devo confessare di aver gioito ogni istante di questo allestimento fatto da artisti davvero di prima classe. Dall\u2019orchestra ai solisti, i performers completi che hanno profuso un grandissimo talento per raggiungere il non facile obiettivo di eguagliare l\u2019acclamata versione di Broadway e del West End londinese. Ho cercato di restituire pi\u00f9 possibile il fascino e le atmosfere della Parigi fin-de-siecle ricreando le tipiche ambientazioni da piazzetta di Montmartre, incastonando i tre set adiacenti in altrettante giganti cornici dorate che fungono da boccascena e rimandano alle immagini pastello del grande pittore Toulouse-Lautrec, personaggio che nello spettacolo ricopre un ruolo molto importante, il cui rinomato tratto pittorico ha raccontato il multiforme mondo del Moulin Rouge di Parigi. Lo spettacolo diventa quindi una sorta di lungo tableau vivant \u2013prosegue il regista, autore e produttore- in cui il pennello di Lautrec si anima e prende vita attraverso le oltre 70 famosissime hit che compongono la colonna sonora pi\u00f9 ricca ed amata di tutti i musical. La storia d\u2019amore tra i due protagonisti, Satine, cortigiana e stella dell\u2019iconico nightclub parigino, e il giovane Christian, aspirante cantautore americano giunto a Parigi per sposare la causa boh\u00e9mien e nutrirsi della sua arte ispirandosi ai principi di Libert\u00e0, Bellezza, Verit\u00e0 e Amore, \u00e8 un cuore che pulsa a tempo di musica per 140 minuti, che far\u00e0 commuovere, emozionare, sognare\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Libert\u00e0, Bellezza, Verit\u00e0, Amore<\/strong>
Sono questi i valori della filosofia boh\u00e9mien<\/em> alla base del grande racconto di Moulin Rouge! Il Musical,<\/em> vincitore di dieci Tony Awards\u00ae tra cui il prestigioso riconoscimento di Miglior Musical. Sul palco romano: Diana Del Bufalo<\/strong> e Luca Gaudiano<\/strong> nei ruoli iconici della stella del Moulin Rouge, Satine, e del giovane scrittore Christian, che daranno vita a una struggente storia d\u2019amore. Con loro: i protagonisti Emiliano Geppetti che interpreter\u00e0 Harold Zidler, il carismatico ed eccentrico impresario del Moulin Rouge; Gilles Rocca nel ruolo di Santiago, il sensuale e seducente ballerino di tango, dallo spirito vivace e passionale; Mattia Braghero che vestir\u00e0 i panni del ricco Duca di Monroth, cinico e spietato contendente del cuore di Satine mentre Daniele Derogatis sar\u00e0 Henri de Toulouse-Lautrec, il geniale e visionario pittore boh\u00e9mien dalla cui tela prende vita il racconto pi\u00f9 appassionante della scena teatrale contemporanea. E ancora, Elga Martino (Nin\u00ec), Sabrina Ottonello (Arabia), Gloria Enchill (La Chocolat), Raffaele Rudilosso (Baby Doll). E poi un ricco cast di performers: Gabriele Aulisio, Michele Balzano, Claudia Calesini, Federico Colonnelli, Luigi D\u2019Aiello, Mario De Marzo, Robert Abotsie Ediogu, Linda Gorini, Antonio Lanza, Simone Nocerino, Laura Offen, Serena Olmi, Luca Peluso, Simone Ragozzino, Gaia Salvati, Viviana Salvo, Marco Stella, Rossana Vassallo. Uno pi\u00f9 bravo dell’altro.<\/p>\n\n\n\n

La messa in scena<\/strong>
Lo spettacolo \u00e8 un piacevole bombardamento per i sensi, grazie al team creativo che anima la sontuosa messa in scena con un’esplosione di colori, musica e ritmo: le coreografie sono firmate dall\u2019inglese Billy Mitchell e infiammano il palco sulle note di una travolgente colonna sonora, con i successi senza tempo di icone come David Bowie, Lady Gaga, Queen, Elton John, Rihanna, Madonna e molti altri, interpretati dalla grande Orchestra dal vivo diretta dal Maestro Emanuele Friello. Le scenografie, curate da Teresa Caruso, immergono il pubblico nell\u2019opulenza boh\u00e9mien<\/em> della Belle \u00c9poque, tra velluti rossi, luci soffuse e ambientazioni oniriche, in un continuo gioco tra sogno e realt\u00e0. A esaltare il carattere dei personaggi e rendere ogni quadro visivamente iconico e sexy – tra nastri, corsetti, piume – saranno i costumi di Cecilia Betona, autentici capolavori sartoriali. Infine, a dare forma all\u2019atmosfera visiva dello spettacolo \u00e8 il disegno luci di Daniele Ceprani, mentre l\u2019ambiente sonoro prende vita grazie al disegno fonico di Stefano Gorini.
Moulin Rouge! Il Musical:<\/em> libretto di John Logan, basato sul film del 2001 di Twentieth Century Studios Motion Picture. Scritto da Baz Luhrmann e Craig Pearce, Diretto da Baz Luhrmann, Prodotto da Guardamago Srl PeepArrow Entertainment & Il Sistina, Adattamento e Regia Massimo Romeo Piparo. (fonte testi: Ufficio Stampa Comunicazione e R.E. Il Sistina PeepArrow Entertainment; nelle immagini: in apertura, Luca Gaudiano, Emiliano Geppetti, Diana Del Bufalo; a seguire, la locandina; un bel posato di Diana Del Bufalo, in versione Satine)<\/em><\/p>\n\n\n\n

MOULIN ROUGE! IL MUSICAL<\/strong>
Dal 15 ottobre 2025
IL SISTINA CHAPITEAU
Viale di Tor di Quinto 98\/100, Roma
www.ilsistinachapiteau.it<\/strong><\/a>
orario spettacoli: dal mercoled\u00ec al sabato ore 20.30; domenica ore 16.00
acquista online www.moulinrougeilmusical.it<\/strong><\/a>
botteghino biglietteria@ilsistina.it<\/strong><\/a>
ufficiogruppi@ilsistina.it<\/strong><\/a>
FB: Teatro Sistina \/ PeepArrow Massimo Romeo Piparo \/ Il Sistina Chapiteau
IG: teatrosistina \/ peeparrow_entertainment \/ il_sistina_chapiteau
Twitter: @TeatroSistina
Tik Tok: @teatrosistina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un palcoscenico immenso con tre diverse scene animate, emozionanti, avvolgenti e una interessante Orchestra dal vivo. Un Cast ben nutrito, composto da professionisti dello spettacolo visibilmente appassionati e perfettamente coesi sotto la guida del Regista Massimo Romeo Piparo. E’ \u201cMoulin Rouge! Il Musical\u201d il kolossal ispirato al film visionario di Baz Luhrmann, finalmente in scena […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,33],"tags":[4283,86,4284,243,2712,4281,4282],"class_list":["post-8998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-spettacolo","category-teatro","tag-diana-del-bufalo","tag-in-evidenza","tag-luca-gaudiano","tag-marina-de-benedictis","tag-massimo-romeo-piparo","tag-moulin-rouge","tag-sistina-chapiteau"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.farecentronews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.farecentronews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.farecentronews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farecentronews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farecentronews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8998"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.farecentronews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9003,"href":"http:\/\/www.farecentronews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8998\/revisions\/9003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farecentronews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9000"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.farecentronews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farecentronews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farecentronews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}